Romanian

Patrick J. Farrell and Company furnizează o serie de servicii juridice pentru muncitorii Români din Irlanda şi familiile lor:

LEGISLAŢIA PROPRIETĂŢII

Patrick J. Farrel and Company deserveşte clienţi care cumpără şi vând atât proprietăţi rezidenţiale cât şi comerciale în Irlanda şi se ocupă de pregătirea documentaţiei necesare obţinerii unui împrumut. Firma se ocupă şi cu închirierea de spaţii comerciale, de exemplu magazine.

LEGISLAŢIA COMERCIALĂ

Firma întocmeşte diferite tipuri de contracte între două părţi care fac afaceri. Înfiinţează societăţi cu răspundere limitată, atunci când e nevoie şi îşi sfătuieşte clienţii cum să respecte toate regulile specifice desfăşurării unei activităţi comerciale.

LEGISLAŢIA MUNCII

Firma are un avocat specializat în legislaţia muncii care îi ajută pe angajatori şi angajaţi să-şi revendice drepturile la remuneraţie şi compensaţii în cazul în care angajaţii au fost trataţi necorespunzător de către angajator.

LEGISLAŢIA IMIGRAŢIEI

Firma acordă consultanţă juridică cetăţenilor din afara Uniunii Europene pe probleme de imigraţie, cetăţenie, paşapoarte şi vize.

VĂTĂMARE PERSONALĂ ŞI CERERI DE DESPĂGUBIRE CIVILĂ

Firma are un departament care se ocupă cu întocmirea cererilor pentru obţinerea compensaţiilor în caz de accidente la locul de muncă, accidente rutiere şi alte accidente. Costurile de judecată în cazul unui câştig în instanţă sunt în general suportate de cealaltă parte şi sunt plătite la finalul procesului.

LEGISLAŢIA FAMILIEI

Departamentul de legislaţie a familiei se ocupă cu chestiuni legate de separare, divorţ, plata ajutoarelor financiare şi chestiuni privitoare la copii.

SERVICII NOTARIALE

Niall Farrell, partenerul executiv al acestei firme este în acelaşi timp Avocat şi Notar. În calitate de Notar, furnizează servicii notariale multor persoane care vin să se stabilească în Irlanda. În Irlanda, serviciile notariale includ, în general, stabilirea identităţii şi certificarea semnăturilor de pe documentele ce urmează a fi folosite în străinătate. Aceasta include şi legalizarea copiilor pentru a fi trimise în străinătate.
Suntem încântaţi să primim noi rezidenţi în Irlanda şi am contractat servicii de traducere pentru întruniri şi pentru documentaţie (ale căror costuri nu sunt suportate de clienţii noştri) în cazurile în care acestea sunt necesare. Dacă doriţi să vă stabiliţi în Irlanda, noi sperăm să vă putem ajuta oferindu-vă serviciile noastre juridice, pe care vi le furnizăm într-o manieră plăcută şi eficientă.

Sistemul juridic din Irlanda este diferit de cel din România.

Un avocat irlandez care are un birou la care puteţi apela se numeşte un “Solicitor” şi acesta vă poate ajuta în orice fel de probleme legale. În birourile cu mai mulţi astfel de avocaţi, fiecare se specializează, în general, în anumite domenii de legislaţie.

Dacă veţi avea nevoie să apelaţi la o instanţă superioară, avocatul dvs. va angaja un avocat specializat numit “Barrister” pentru a vă reprezenta în instanţă.

O diferenţă semnificativă este că în Irlanda nu există un sistem al Notarilor ca cel din România. În cazul unei tranzacţii ce implică o proprietate, de exemplu, documentaţia este pregătită de doi Avocaţi, unul din partea fiecărei părţi. Deşi există Notari şi în Irlanda, aceştia nu îndeplinesc aceleaşi funcţii ca cei din România.

Join our newsletter

Signup

message