Polish

Czy kiedykolwiek korzystając z pomocy prawnika w Irlandii, miałeś wrażenie, że nie rozumiesz, o czym on do Ciebie mówi? Bądź obawiałeś się skorzystać z pomocy prawnej przez wzgląd na swoje ograniczenia językowe? Nawet dla ludzi z dobrą znajomością języka angielskiego, żargon prawniczy stanowi nie lada wyzwanie.

Mając to na uwadze, firma Patrick J Farrell otworzyła polski oddział w swojej kancelarii, aby zapewnić pełne usługi prawne polskiej społeczności w Irlandii, w języku, który rozumiemy.

Mam na imię Justyna i jestem asystentką w firmie prawniczej Patrick J Farrell. Jeśli sobie tego zażyczysz, będę Ci asystować podczas twoich spotkań z prawnikiem, i wystąpię w roli tłumacza – bez dodatkowych kosztów. Będę monitorować twoja sprawę i będę przy tobie abyś w pełni zrozumiał wszystkie jej detale. W ten sposób będziesz mógł całkowicie kontrolować jej przebieg. Firma zapewnia fachowe przedstawicielstwo i porady prawne, w sposób, dzięki któremu będziesz czuł się komfortowo i pewnie podczas całego procesu.

Tę polską usługę zapewniamy w związku z dwoma kluczowymi obszarami prawa: urazy osobiste oraz zaniedbania lekarskie.

Z urazem osobistym mamy do czynienia, jeśli ucierpiałeś z winy innej osoby, psychicznie lub fizycznie. Typowy przykład to wypadek samochodowy lub wypadek w pracy. W obu tych przypadkach pomożemy Ci uzyskać odszkodowanie, abyś w pełni powrócił do zdrowia i do pracy.

Zaniedbanie lekarskie, występuje, kiedy członek personelu medycznego, np. lekarz popełnił błąd lub zaniedbanie w trakcie twojego leczenia. Te typy urazów mogą być drastyczne a proces uzyskiwania odszkodowania bardzo złożony. Dlatego my się tym w pełni zajmiemy abyś całkowicie skoncentrował na powrocie do zdrowia.

Cierpienia pourazowe mogą być traumatycznym przeżyciem, zwłaszcza tak daleko od domu. Ostatnią rzeczą, której potrzebujesz jest stres i zmieszanie, związane z tym, że twój prawnik nie potrafi wyjaśnić ci wszystkiego w pełni zrozumiale. Czasami pewne aspekty prawne najlepiej wytłumaczyć po polsku. Zapewniając tą usługę, sprawiamy, że czujesz się pewnie i komfortowo przez cały proces prawny.

 

Join our newsletter

Signup

message